江苏伟帅塑业有限公司

 找回密码
 立即注册

和越南人谈亲爱的“孔方兄”并没发现他们一脸恶相

2017-2-8 17:32| 查看: 916| 评论: 0 |原作者: 江苏伟帅一号


  越战是很残酷。当时美军在丛林战争中的压力,走一步看一步,甚至走一步要看几步,不仅要对付士兵,还有避开各种陷阱,这就是我印象理解中的越战。所以,我理解我即将要接待的越南人,应当时特别精巧、警觉和一种说不清的不易接近,而我,必须要尽力掩饰我内心深处极强的民族主义过激反应。
  前些日子,一个外贸公司,通过一种途径,和我联系上,一直聊了好久并最终达成了合作的意向。昨天上午,这个外贸公司按排三个越南商人和一个翻译到我昆山生产基地进行实地考察,我特地从我北方生产基地赶到南方去亲自接待他们一行人。
  客户带来他们国内的样品,让我们按照他们的要求报价生产。我们和客户商讨沟通了近一个小时,然后带他们参观我们的生产车间和生产线。
  那个客户也是在越南搞塑料管道生产,只是没有生产我们这个HDPE碳素电力电缆保护管,但是这些客户和那个随行的翻译对我们国内的这个行业和我们的生产线确是了解得透彻,到车间一看我们的生产线,就知是我们选择了中国国内最好的挤出机,通过随行翻译现场即时通报得知,越南的客商在现场对我们的生产能力和专业程度特别认可,我记得当时客户的那种特别放松的笑声让我悬在半空的心落下了地,让我好开心!
  和越南人谈业务,我没发现他们有区别于相对其他国家,同样没有什么不愉快的地方,更不用说真没有我们想象中的恶相!
  随着他们的认真仔细和笑容可掬,我一颗紧张的心慢慢的话了下来。毕竟他们带来了一个足够大的订单,就算他们再精明,只要能做下来,双方愉悦合作好,毕竟能给我企业带来一个很合理特别可观的利润吧!
  因为客户呆在中国的签证后天到期,客户在从上海浦东国际机场下来到我公司时已在上海的最繁华的南京路附近订了宾馆,我没有挽留,只好请他们在一个酒店吃了便饭,聊尽地主之谊。
  他们一行人喝着我们国产的知名啤酒,我端着“加多宝”,大家互相打着手势。几个小时的接触,熟悉后大家好像同胞一样,只是互相听不懂说话,他们说他们的,我们不懂,我们说我们的方言,他们也不明白,但这丝毫也不影响那种愉快情绪发挥的张扬。
  餐桌上有一可以包裹肉夹馍的荞麦饼,因为是一种地方特色菜,翻译比划了半天,也没和越南客说明白,把那个老翻译急得抓耳挠腮,越南客商一边用筷子捏着美味,一边虔诚样子想知道这到底是什么东西!我坐在边上只好傻傻的低头吃着、憨笑着,不好意思让翻译过分的尴尬。
  最后我按排车把他们一直送到离我昆山生产基地几十公里外的上海南京路附近,我的“书记”回到我昆山的生产基地时,已是昨天晚上的九点。
  当夜从昆山回淮安的回程中听“书记”向我汇报送行过程中越南客商对我们的印象,他说只记得我们国内的外贸公司经理和越南客就到我工厂考察说的最多的是“Very good!”。
  窃喜!

    手机扫码访问

备案号:苏ICP备10023548号-1| 江苏伟帅塑业有限公司

版权所有:江苏伟帅塑业有限公司|GMT+8, 2024-4-29 13:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.